现在的位置: 首页 > 三国志12 > 正文

三国志12名将发动战法时的语音台词(附中文翻译)

2015年07月04日 三国志12 ⁄ 共 1989字 ⁄ 字号 评论 9 条 ⁄ 阅读 7,032 views 次

日本声优的专业性天下闻名,这次三国志12虽然没有中文配音,但日语配音还是挺丰富的,下面整理了有个人特殊语音的武将放战法时的台词文本,供大家参考。如果看不懂日语,最下面有中文翻译哦。

吕布:これが天下無双の力だ。  
张辽:張文遠、押し通る。                    
曹操:天命、我に有り! 全军続けぃ!      
郭嘉:兵は神速を貴ぶものよ。              
贾诩:わが奇計、見破れるかな?            
夏侯惇:わが目に見えぬものなどない。      
徐晃:この大斧の一撃、受けてみよ。        
庞德:わが必殺の覚悟、思い知るがいい。   
许褚:それがしの金剛力、受けてみよ。      
典韦:この悪来、決して倒れぬ。            
刘备:みんな、大儀のために力を尽くすのだ。
关羽:この関雲長の刃、受けてみよ。        
张飞:俺様が燕人張飛だ。                  
诸葛亮:八卦の陣法、とくと味わいなさい。  
徐庶:敵の陣に穴を開けて進ぜよう。
庞统:今こそわが智略が飛翔する時だ
赵云:疾风怒濤の攻め、受けてみよ!
马超:わが刃、誰にも止められん。
黄忠:わしの弓は百発百中じゃ。
魏延:わしを殺せるものはおるか?
姜维:姜伯約の信念をお見せしよう。
孙坚:江東の虎の力、見せてやる!
孙策:俺の勢い、誰にも止められん。
孙权:これが孫権の底力だ。
甘宁:俺の鈴の音に恐怖しな。
周瑜:わが機略の前に、燃えつきよ。
陆逊:すべて私の読み通りです。
董卓:虫けらどもめ、身の程を知るがいい
张角:天よ、我に力を与えたまえ。
袁绍:袁家の名に恥じぬ戦を見せようぞ。
司马懿:わが用兵の妙、とくと味わえ。

看不懂日语?好好学习一下吧,或者,回复本文查看中文翻译。

抱歉,只有对本文发表过评论才能阅读隐藏内容。

目前有 9 条留言    访客:9 条, 博主:0 条

  1. guangxiao 2015年07月18日 下午6:10  @回复  Δ-49楼 回复

    不错,感谢楼主分享!

    • justloveit 2016年05月29日 下午9:31  @回复  ∇地下1层 回复

      大学日语没学好 谢谢您的翻译

  2. PDA 2015年10月11日 上午10:16  @回复  Δ-48楼 回复

    THX 感谢楼主分享

  3. 391179952 2017年06月21日 下午9:43  @回复  Δ-47楼 回复

    这是你要的中文

  4. 萨格拉斯 2018年08月17日 下午4:13  @回复  Δ-46楼 回复

    中文是啥

  5. 雨落棋魂 2018年09月02日 下午12:21  @回复  Δ-45楼 回复

    查看中文

  6. 咯轰隆隆 2019年01月10日 下午10:56  @回复  Δ-44楼 回复

    支持

  7. 阿什顿飞 2019年02月16日 下午5:39  @回复  Δ-43楼 回复

    阿什顿飞

  8. white 2019年05月05日 下午3:27  @回复  Δ-42楼 回复

    nice! nice!了解下

给我留言

留言无头像?